This page (revision-70) was last changed on 24-Dec-2021 00:23 by Administrator

This page was created on 08-Jun-2021 19:34 by Administrator

Only authorized users are allowed to rename pages.

Only authorized users are allowed to delete pages.

Page revision history

Version Date Modified Size Author Changes ... Change note
70 24-Dec-2021 00:23 3 KB Administrator to previous
69 24-Dec-2021 00:20 3 KB Administrator to previous | to last
68 24-Dec-2021 00:20 3 KB Administrator to previous | to last
67 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
66 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
65 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
64 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
63 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
62 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last
61 08-Jun-2021 19:34 3 KB Administrator to previous | to last

Page References

Incoming links Outgoing links
Mistakes
Mistakes

Version management

Difference between version and

At line 1 changed one line
!В MyLands доступны следующие варианты оплаты игровых услуг:
!En el juego My Lands están disponibles los siguientes sistemas de pago de los servicios del juego:
At line 3 changed one line
* [Яндекс деньги|Yandex_money]
* [Yandex dinero|Yandex_money]
At line 5 changed 2 lines
* [WM- карты |WebmoneyCard] (Карточки пополнения Webmoney)
* [Платежные карты, PayPal, VISA, MASTERCARD|PayPall]
* [Tarjeta de Webmoney|WebmoneyCard] (Tarjetas de recarga Webmoney)
* [Sistemas de pago, PayPal, VISA, MASTERCARD|PayPall]
At line 8 changed one line
* [Другие способы оплаты|2Pay] (оплата наличными, банковскими картами, оплата с банковского счета, и т.п.)
* [Otros sistemas de pago|2Pay] (pago en efectivo, por tarjetas de crédito, por una cuenta bancaria, etc.)
At line 10 changed one line
(Щелкните на название способа оплаты, чтобы перейти к подробной инструкции по данному виду платежа.)\\
(Pulse en el nombre del sistema de pago para pasar a una instrucción detallada sobre ese sistema.)\\
At line 12 changed 2 lines
Все движения по Вашему счету Вы можете увидеть, нажав в окне выбора сервера кнопку __"Финансовый счет"__ и посмотрев закладку __"Движение по счету"__.\\
Выберите период, который интересует Вас и через несколько секунд отобразится список движений средств на портал и на сервера.\\
Podrá ver todos los movimientos de Su cuenta pulsando el botón __"Cuenta financiera"__ y mirando el marcador __"Movimientos de la cuenta"__ en la ventana de la selección del servidor .\\
Elija el período que le interesa y en unos cuantos segundos aparecerá la lista de los movimientos de los medios al portal y a los servidores.\\
At line 16 changed one line
!Распространенные ошибки при оплате:
!Errores de pago frecuentes:
At line 18 changed one line
__1. Игрок заплатил за покупку ЧЖ, но сделал это не из игры, а с портала, думая, что он купил ЧЖ на сервере.__
__1. Un jugador paga para comprar PN, pero no lo hace desde el juego, sino que desde el portal, pensando que compra las PN en el servidor.__
At line 21 changed 5 lines
Если Вы оплачивали с портала, то Вам пришли не ЧЖ на сервер, а ML$ на портал.\\
Чтобы конвертировать ML$ в ЧЖ, в окне выбора сервера откройте для того
сервера, которого хотите, нижнюю панельку(нажмите на стрелочку справа от цифр количества игроков на сервере),
там выберите "Ввести ЧЖ на сервер", и конвертируйте. Конвертация
происходит по курсу 1ML$ = 100ЧЖ, без комиссий и процентов.
Si Usted paga desde el portal, obtiene ML$ en el portal, y no PN en el servidor.\\
Para convertir ML$ en PN, en la ventana de la selección del servidor abra el panel inferior del servidor que necesite (pulse la flecha a la derecha del número de jugadores en el servidor), elija la opción “Ingresar PN en el servidor” y convierta. La conversión se realiza según el curso 1ML$ = 100PN, sin comisiones y porcentajes.
At line 29 changed 2 lines
Примечание:\\
Кошелек с ML$ на портале служит для того, чтобы распределить купленный ЧЖ по нескольким серверам, либо чтобы вывести ЧЖ с платных серверов. Выведенный ЧЖ с платных серверов конвертируется в ML$, которые можно либо снова обменять на ЧЖ на другом сервере либо вывести на свой кошелек Webmoney.\\
Nota:\\
El monedero con ML$ en el portal sirve para distribuir las PN adquiridas en unos cuantos servidores, o para sacar PN de servidores de pago. Las PN sacadas de los servidores de pago se convierten en ML$, que se puede cambiar de nuevo por PN en otro servidor o se puede sacar a Su monedero Webmoney.\\
At line 32 changed 2 lines
Совет:\\
Если вы играете на одном сервере- то лучше платить прямо с сервера- нажать в сундуке кнопку «Достать ЧЖ». Если же Вы делаете это с портала, то не забывайте переводить ML$ в ЧЖ.\\
Consejo:\\
Si Usted juega en un solo servidor es mejor pagar directamente desde el servidor pulsando el botón “Conseguir PN” en el arca. Pero si lo hace desde el portal no se olvide de convertir el ML$ en PN.\\
At line 35 changed one line
__2. Игрок отослал СМС, но не получил СМС с кодом. Телефон был выключен, вне зоны доступа или ошибки СМС настроек на вашем телефоне.__
__2. Un jugador envía un SMS, pero no recibe un SMS con el código. El teléfono estaba apagado, fuera de cobertura o hay un error en la configuración de los SMS en su teléfono.__
At line 37 changed 9 lines
Что нужно сделать:\\
Написать администрации по кнопке "Написать администрации" из сообщений игры, указав:\\
1. страну, \\
2. свой номер телефона (обязательно в международном формате – т.е. если Россия, то номер должен начинаться с +7, если Украина с +38 и т.д.), \\
3. дату и время отправки СМС,\\
4. на какой номер отправляли СМС\\
5. с каким текстом отправляли СМС \\
6. какую сумму оплачивали\\
7. Собственно проблема – ничего не пришло/пришёл ответ(какой?)\\
Que hay que hacer:\\
Escribir un mensaje a la administración usando el botón “Escribir a la administración” desde los mensajes del juego, indicando:\\
1. el país, \\
2. el número de teléfono (tiene que ser en formato internacional – o sea, si es España, el número tiene que empezar por +34 etc.), \\
3. la fecha y la hora del envío del SMS,\\
4. a qué número ha enviado el SMS\\
5. qué ha escrito en el SMS \\
6. que suma ha pagado\\
7. El problema en concreto – no ha llegado nada/ha llegado una respuesta(¿cuál?)\\
At line 47 changed 2 lines
Совет:\\
Старайтесь не ошибиться, вводя кодовое слово (все буквы английские). Если деньги уйдут другому получателю мы не сможем их Вам вернуть.\\
Consejo:\\
Intente no equivocarse al introducir el código (todas las letras son inglesas). Si el dinero pasa a otro recibidor no podremos devolvérselo.\\
At line 51 changed one line
__3. Игрок выбрал способ оплаты Терминал, получил код, но деньги не пришли.__
__3. Un jugador ha escogido pagar por una terminal de pago electrónico, ha recibido el código, pero no ha recibido el dinero.__
At line 53 changed 2 lines
Что нужно сделать:\\
Помимо генерации кода Вы должны отправиться в ближайшее место, где расположен терминал, выбрать в терминале 2pay и ввести код. Очень важно, чтобы Вы платили на терминале оператора, выбранного вами при генерации кода. Если Вы попытаетесь заплатить на терминале другого оператора, то код не сработает и деньги он не примет. \\
Que hay que hacer:\\
Además de generar el código Usted tiene que acercarse al sitio más cercano donde haya una terminal de pago electrónico, elegir en la terminal la opcion 2pay e introducir el código. Es muy importante que Usted page en una terminal del operador que ha escogido para generar el código. Si intenta pagar en la terminal de otro operador el código no funcionará y no aceptará el dinero. \\
At line 56 changed 5 lines
__[4. Оплата по Webmoney. Ошибка "корреспондент не найден step=10, code=6"|step_10]__\\
Такое сообщение об ошибке может быть или:\\
А) из-за настроек браузера, \\
Б) из-за настроек кошелька,\\
В) из-за того, что Вы заблокированы на Webmoney.\\
__[4. Pago por Webmoney. El error "no se ha encontrado el correspondiente step=10, code=6"|step_10]__\\
La razón de este mensaje sobre el error puede ser:\\
А) por las configuraciones del navegador, \\
B) por las configuraciones del monedero,\\
C) porque Usted está bloqueado en Webmoney.\\
At line 62 changed 9 lines
А) Рекомендации.\\
1.Использовать при покупке Internet Explorer\\
2. Необходимо внести сервер Web Money как надежный узлел:\\
В верхней части IE открыть закладку Сервис и выбрать Свойства\\
обозревателя. Выберете закладку Безопасность, где укажите иконку Надежные узлы.\\
Далее нажмите на появившуюся кнопку Узлы. \\
В открывшемся окне введите https://merchant.webmoney.ru и нажмите\\
добавить. Тем самым сервер Web Money станет является надежным и проверенным\\
узлом для вашей системы.\\
А) Recomendaciones.\\
1. Para la compra usar Internet Explorer\\
2. Es necesario configurar el servidor de Webmoney como seguro:\\
En la parte superior del IE abra el marcador Servicios y elija Propiedades\\
del navegador. Elija el marcador Seguridad, donde indicará Enlaces seguros.\\
Luego pulse el botón Enlaces que debe aparecer. \\
En la ventana emergente introduzca https://merchant.webmoney.ru y pulse\\
añadir. De esta manera el servidor de Web Money será un enlace\\ controlado y seguro
para Su sistema.\\
At line 72 changed 2 lines
Б) Попробуйте в кошельке зайти в Меню - обновить данные перед совершением сделки.\\
Проверьте в кошельке - "Инструменты" - "Параметры программы" - закладка "Безопасность" - стоит ли галочка "Использовать активацию при входе в систему" - нужно поставить.\\
B) Intente entrar en el menu del monedero – actualizar los datos antes de hacer un acuerdo.\\
Controle en el monedero - "Instrumentos" – "Opciones del programa" – el marcador "Seguridad" – si no está marcado "Usar la activación al entrar en el sistema" – hay que marcarlo.\\
At line 75 changed one line
В) Чтобы исключить этот вариант - вопрос к Вам. Пробовали ли совершать покупки на других сайтах? Нормально ли проходят платежи? Если нет - то Вам нужно обратиться в арбитраж .https://arbitrage.webmoney.ru/asp/contact.asp\\
C) Para excluir este variante hágase una pregunta. ¿Ha intentado comprar algo en otras páginas? ¿Ha tenido problemas a la hora de pagar? Si no, tiene que dirigirse al arbitrage. https://arbitrage.webmoney.ru/asp/contact.asp\\
At line 78 changed 5 lines
Если вышеперечисленные пункты Вам не помогли решить вопросы с оплатой (кроме СМС, для СМС см. п.2) - напишите на admin@gain2f.com следующие данные:\\
1. Название сервера\\
2. Ваш логин\\
3. Дата оплаты\\
3. Описание процесса оплаты и возникшей проблемы.\\
Si estas respuestas no le han ayudado a resolver los problemas con el pago (menos a traves de SMS, para los SMS ver el punto 2) – diríjase a admin@gain2f.com con los siguientes datos:\\
1. Nombre dell servidor\\
2. Su login\\
3. Fecha de pago\\
3. Descripcion del proceso de pago y del problema surgido.\\
At line 84 changed one line
Эта схема показывает, какие способы оплаты обеспечиваются какими операторами:\\
Este esquema muestra los operadores que cubren los diferentes sistemas de pago:\\
This page (revision-70) was last changed on 24-Dec-2021 00:23 by AdministratorTop